dr ambedkar's speech in constituent assembly 1949
If I find the constitution being misused, I shall be the first to burn it
मराठी अनुवाद -
जर मला असे आढळले की राज्यघटनेचा गैरवापर होत असेल तर मी प्रथम त्या जाळण्यात येईल
हिंदी अनुवाद -
अगर मुझे लगता है कि संविधान का दुरुपयोग हो रहा है, तो मैं इसे जलाने वाला पहला व्यक्ति बनूंगा
However good a Constitution may be, if those who are implementing it are not good, it will prove to be bad. However bad a Constitution may be, if those implementing it are good, it will prove to be good
मराठी अनुवाद -
राज्यघटना चांगली असू शकते, जर ती अंमलबजावणी करणारे चांगले नसतील तर ते वाईट ठरते. घटना वाईट
असू शकते, जर ती अंमलबजावणी करणार्यांना चांगली असेल तर ते चांगले ठरेल
हिंदी अनुवाद -
संविधान कितना भी अच्छा हो, अगर इसे लागू करने वाले अच्छे नहीं हैं, तो यह बुरा साबित होगा। संविधान कितना
भी बुरा क्यों न हो, अगर इसे लागू करने वाले अच्छे हैं, तो यह अच्छा साबित होगा
If we wish to maintain democracy not merely in form, but also in fact, what must we do? The first thing in my judgement we must do is to hold fast to constitutional methods of achieving our social and economic objectives
मराठी अनुवाद -
जर आपण लोकशाही केवळ स्वरूपातच ठेवू इच्छित नाही तर प्रत्यक्षात देखील ठेवू इच्छित असाल तर आपण
काय केले पाहिजे? माझ्या निर्णयाची पहिली गोष्ट म्हणजे आपण आपली सामाजिक आणि आर्थिक उद्दीष्टे साध्य
करण्याच्या घटनात्मक पद्धतींना धरून ठेवणे होय
हिंदी अनुवाद -
यदि हम लोकतंत्र को केवल रूप में ही नहीं बल्कि वास्तव में भी बनाए रखना चाहते हैं, तो हमें क्या करना चाहिए?
मेरे निर्णय में पहली चीज जो हमें करनी चाहिए, वह यह है कि हम अपने सामाजिक और आर्थिक उद्देश्यों को प्राप्त
करने के संवैधानिक तरीकों पर कायम रहें
Political democracy cannot last unless there lies at the base of…social democracy. What does social democracy mean? It means a way of life which recognizes liberty, equality and fraternity as the principles of life
मराठी अनुवाद -
सामाजिक लोकशाहीच्या पायथ्याशिवाय तिथे राजकीय लोकशाही टिकू शकत नाही. सामाजिक लोकशाही म्हणजे
काय? याचा अर्थ जीवनशैली आहे जी स्वातंत्र्य, समानता आणि बंधुत्व यांना जीवनाची तत्त्वे मानते
हिंदी अनुवाद
राजनीतिक लोकतंत्र तब तक नहीं टिक सकता जब तक ... सामाजिक लोकतंत्र का आधार न हो। सामाजिक
लोकतंत्र का क्या अर्थ है? इसका अर्थ है जीवन का एक तरीका जो स्वतंत्रता, समानता और बंधुत्व को जीवन के
सिद्धांतों के रूप में मान्यता देता है
dr ambedkar hd images
dr ambedkar photos hd
ambedkar 4k images
dr br ambedkar photos gallery
babasaheb ambedkar photo
ambedkar full photos
dr ambedkar photos all
buddha ambedkar photos hd
babasaheb ambedkar images with quotes
Post a Comment